설계 과정에서 건물의 효율성과 환경에 미치는 영향을 고려하여 디자인 하는 것을 말합니다.

El diseño de una edificación ecológica, exitosamente considerada una edificación eficiente, es el impacto del proceso del diseño en el medio ambiente.

A Green Building Design, successfully considers the building's efficiency, and impact on the environment during the design process.

최소 효율 기준을 달성하였다고 평가 및 인증을 받은 신축 또는 기존 구조물을 그린 빌딩이라고 합니다.

Cualquier estructura nueva o existente, que haya sido calificada o acreditada para alcanzar un mínimo estándar de eficiencia, será certificada como edificio ecológico.

Any new built or existing structure, which has been rated and accredited, to have achieved a minimum-standard of efficiency, will be certified as a Green Building.

건물이 녹색 등급 기관에서 충분한 점수를 획득하였다고 간주되어 등급을 받으므로써 그린 빌딩 인증을 획득할 수 있습니다.

Un certificado de edificación ecológica se logra una vez que el edificio haya sido calificado y considerado que ha alcanzado el estatus suficiente por la Organización de Calificación Ecológica.

Green Building Certification is achieved, once the building has been rated, and considered to have attained sufficient status with the Green Rating organization.

여러 그린 빌딩 등급 시스템이 있습니다. LEED 및 Green Star 기관이 가장 알려졌으며, 각각 국제적으로 인정 받고 있습니다. 건물에 시스템이 적용되고 그린 빌딩 표준 준수 측면에서 등급이 매겨집니다.